Paul,
Thank you very much for enabling the issue of LaTeX Into Active Math to take place at a LibreSource instantiation you have created.
The enhanced facilities you have made available will very well come in handy in the exploration of the issue.
Well done.